Cleopatra Lorintiu « Gabriela Manole Adoc »

Les albatros métalliques *

Madame Gabriela Manole Adoc, récemment j’ai remarqué votre présence dans quelques expositions d’envergure au Musée de Cotroceni , au Centre Culturel de Venise, après à Rome et à la Maison d’Europe, à Paris. Nous voila aujourd’hui ici, devant une rétrospective de grandes dimensions, au Palais de Parlement à Bucarest.(1997) Je veux vous poser une question : après une si longue et si fructueuse activité est ce qu’il y a des rêves dans votre prodigieuse carrière qui ne se sont pas matérialisés ? Est-ce qu’il y a des projets artistiques qui ne se sont pas accompli ?

Je vous avoue que oui. Par exemple : les gens du département de Botosani m’ont demandé a faire un buste de l’historien Nicolae Iorga , j’ai commencé à travailler ,après quelque temps ,à cause de manque d’argent, ils ont cessé l’exécution du projet ; ça, par exemple, je le regrette , j’étais très attachée a cette idée , je suis née moi-même au pays , j’ai vécu à Iasi ou mon père était prêtre.

En parlant de ça, de votre enfance, de votre famille, est ce que vous regrettez parfois d’avoir quitter la région de Moldova, qui était plus tranquille, et ou, parfois, le respect pour la valeur culturelle était plus présent, qu’ici, au sud du pays ?

Franchement, je ne sais pas quoi dire… dans un sens je peux dire que j’allais très souvent la bas, j’avais besoin, la ville de Iasi me stimulait, me renforçait, il y a peu de temps j’ai fait une importante donation de mes dessins au musée de Iasi .C’est vrai que là-bas c’est un milieu moins hostile qu’ici à Bucarest.

Parlons un peu des artistes plastiques que vous aimez, qui vous semble d’une grande valeur.

Tout d’abord mes anciens professeurs Ion Irimescu et Corneliu Baba . Ils ont été mes professeurs, pour une période à Iasi . C’était une histoire … je vais vous le raconter:

Mon père c’est investi à bâtir une église orthodoxe à Iasi, dans l’endroit qui port le nom de « Copou » et il a approché Nicolae Iorga, l’historien, dans cette activité laborieuse. Iorga a mis sa propre poche un million de lei en 1937 pour bâtir cette église, donc lui est l’un des bâtisseurs de l’église. L’architecture est signé par Ghica Budesti , dans le style des églises bâti par Etienne le Grand.

A cette occasion j’ai connu Corneliu Baba, en 1939. C’est lui qui a peint l’iconostase, une peinture d’une grande beauté.

A l’époque j’était étudiante, ils a regardé mes dessins et il m’a encouragé continuer mon travail.

La guerre a commencé, des années très dures sont venues, on était tous des réfugiés.

Quand on est retourné, après la guerre, je me suis inscrite aux Beaux Arts et cette fois j’ai rencontré de nouveau Corneliu Baba. C’est le ministre Petrovici qui l’avait engagé à l’époque.

Et par celui-ci il y était une liaison très proche avec un professeur universitaire, ami de mon père. Je peux vous dire que Baba était très apprécié à Iasi, le monde le considéré comme le plus important peintre, il avait déjà peint « Le jouer d’échecs ». Après il a été exclu de l’école, comme « cosmopolite et formaliste » ,c’était l’époque des dénigrassions de type  stalinien, une époque qui niait les valeurs autochtones. Et après il est venu à Bucarest …Voilà l’histoire… tout ça pour vous dire quels sont les peintres qui ont marqué ma carrière artistique.
 

En parlant des dénigrassions et « du temps destructeur » des années ’50…est ce que vous remarquer que le  présent les ressemblent? des certaines attitudes de nos jours, ça ne vous choque pas ? C’est dommage que des critères politiques remplacent peu a peu des vraies positions des critiques :Il me semble qu'on vit  un moment  de l'histoire quand c’est plus simple de détruire et de nier que de construire ou tout simplement, reconnaître?

Je suis d’accord on vit malheureusement aujourd’hui une époque trouble dans laquelle un fausse manière de juger les choses s’est instauré. A mon avis, une nouvelle perception dans la vie sociale du pays ne dot pas nier les choses de valeur qui ont été faites pendant une centaine d’années.

En revenant à votre carrière artistique : je remarque le fait qu’il y a des artistes qui se perfectionnent dans un domaine précis. Mais vous avez accepté les provocations du matériel, même les provocations des tendances dans la sculpture ...

Moi, je me suis adapté toujours au matériel et au sujet ! par exemple quand j’ai fait Les Albatros en 1965, œuvre en acier inoxydable pas tourné mais dans des feuilles modelées en acier, soudés de l’intérieur, n’oubliez pas que c’était la première œuvre plastique en acier au pays.

Vous êtes connu spécialement pour votre œuvre monumentale "L’Indépendance "pour laquelle vous avez collaboré avec votre époux,l'artiste  plastique Gheorghe Adoc , celui qui a signé les bas-reliefs.

 

En 1977 un concours a été organisé pour sept monuments à l’occasion de la commémoration de l’Indépendance ( 1877, l’indépendance de la Roumanie ) C’est le jury dont Horia Flamandu faisait partie qui nous a déclaré gagnants.
Chère Madame dans ce nouveau contexte caractérisé par des luttes entre les adversaires et des querelles intestines, vous croyez que vos collègues commencent a vous reprochez le fait d’avoir fait des monument essentielles pour l’histoire des Roumains ?
J’ai peur que oui…

 interview réalisé en1997.

 *Gabriela Manole Adoc artiste plastique, sculpteur Roumaine et auteur des œuvres d’art monumental (née le 14 novembre 1926, Plesani, département de Botosani – mort le 17 juillet 2002 Bucarest)
Membre de l’Union des Artistes Plastiques depuis 1954. Début en 1966 avec „les Albatros” première statue en Roumanie en acier inoxydable placée au bord du Lac Herastrau à Bucarest.

Parmi les oeuvres les plus connus: le buste de Nicolae Iorga a Iasi, La statue de l’Indépendance à Iasi ( en collaboration avec son mari, le sculpteur Gheorghe Adoc ,1975)
Autres oeuvres :La jeunesse”(Boulevard de la Métallurgie, Bucarest) ;La Poésie ( L’Hôpital Fundeni, Bucarest)